一起机动车交通事故责任纠纷案件

　　李某驾驶两轮摩托车与袁某驾驶的电动车碰撞，造成袁某受伤。该起事故经交警认定，李某与袁某承担事故的同等责任。袁某受伤后，住院治疗30天，花去医疗费28590元，袁某的伤情经鉴定为十级伤残。后袁某诉至法院，要求李某赔偿医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金等共计78000元。

　　法院审理认为，两轮摩托车属于机动车，应投保机动车交通事故责任强制保险。李某驾驶的摩托车应当投保交强险而未投保，依法应先由李某在交强险的赔偿限额内对袁某的损失承担赔偿责任。对于超出交强险赔偿限额的损失，由李某、袁某按照责任大小各承担50%的赔偿责任。因此，法院判决李某在交强险责任限额内赔偿袁某医疗费10000元，伤残补助53500元，超出交强险赔偿限额的损失18000元由李某承担50%计9000元，共计72500元。