机动车在道路以外的地方通行时发生事故，可以获得交强险赔偿金

2009年12月11日宝应人王华(化名)驾车不慎撞死了自己的妻子。悲痛万分的王华向保险公司索要事故交强险赔偿却遭到拒绝。昨日，经法院调解，保险公司同意将赔偿金付给王华的岳母和女儿。

　　丈夫撞死妻子 交强险拒赔

　　2009年12月11日18时许，忙了一天农活的王华将三轮汽车开进自家的院子。当他在院子里倒车时，意外发生了。因院子里有一处积水结了冰，王华的三轮车开到上面时打滑，把一边正在洗衣服没来得及躲闪的妻子重重撞倒。事故发生后，王华急忙带着妻子到宝应县人民医院抢救，但为时已晚。

　　警方在调查中发现，王华夫妻平日关系很好，没有什么矛盾，因而排除了谋杀的可能，并认定这是一起意外事故。而因为妻子生前投过人身意外险，王华从保险公司那里拿到了一笔赔偿金。这时，保险公司的工作人员又提醒他，还可以找自己三轮车投过保的保险公司申请事故交强险赔偿。

　　王华随后找到投保交强险的保险公司。但听说了事情的原委后，保险公司拒绝了王华的要求。原因是肇事者是王华，而保险的受益人也是王华，也就是说，应该赔给死者的钱最终到了肇事者手里，这让保险公司觉得于情于理都不通。

　　法院：应赔给岳母与女儿

　　宝应法院于今年4月23日对此案作出一审判决，因这起交通事故造成的医疗费、死亡赔偿金、丧葬费等共计193956.12元，由这家保险公司在交强险限额范围内赔偿王华12万元。但是，保险公司对判决并不满，上诉至市中级人民法院。

　　了解到情况后，市中院对双方进行了调解。法院认为，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第43条的规定，机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例。这意味着，王华能够拿到交强险赔偿金。

　　但肇事者能否从侵权行为中获益?昨日，在法院调解下，双方达成协议，保险公司承担赔偿义务，赔偿王华妻子在事故中死亡造成的损失10万元，但是，王华要将自己应得的利益让由岳母和女儿来享有。